L’entreprise française Videomenthe distribue et édite des solutions logicielles pour le traitement des médias en mode fichier. Fondée en 2008 et dirigée par Muriel Le Bellac, elle développe Eolementhe, une plate-forme collaborative de workflows média, agnostique, simple et innovante, avec sous-titrage et tatouage pour mesure d’audience !
Aide à l’écriture, générateurs d’images, le développement de l’Intelligence Artificielle (IA) frappe presque tous les domaines de la création dans l’industrie du cinéma et de l’audiovisuel. Parmi les secteurs touchés par ces évolutions, on trouve le marché du sous-titrage et de la traduction.
La dernière rencontre de « Mediakwest » avec l’équipe de Titrafilm remonte à seulement un an, mais avec la création d’une quarantaine de nouveaux studios depuis lors, une nouvelle visite nous semblait importante pour comprendre les enjeux techniques de ce développement majeur aux portes de Paris. Le point avec Miguel Adélise, directeur technique audio de Titrafilm.
L'éditeur français de logiciels spécialisé dans le traitement multilingue vidéo est désormais présent sur la marketplace d'OVHcloud, une plateforme transactionnelle qui propose des solutions numériques clés en main pour l'ensemble des besoins des entreprises...
Après dix-huit mois de développement, Media Solution propose son propre outil de sous-titrage basé sur de l’IA. Multi-utilisateur, Spotl est doté d’une option de post-édition.
L'industrie du divertissement est depuis longtemps dominée par les contenus produits en anglais. Toutefois, tous les pays ne visionnent pas les films et séries télévisées de la même manière... Et mine de rien ces approches ont une influence sur l'apprentissage des langues en Europe... Enquête !
Très complémentaires et représentatifs de l’intelligence française, les deux cofondateurs de Mediawen, société « made in France » indépendante financièrement et neutre technologiquement, prennent la parole.
Les sous-titres ne sont plus considérés comme destinés uniquement aux malentendants, ils sont devenus essentiels à tout spectateur souhaitant profiter d’un contenu dans un lieu bruyant ou, au contraire, sans faire de bruit lui-même...
Videomenthe annonce qu’Eolementhe, sa plateforme collaborative de workflow média, a été retenue par France Médias Monde comme solution de sous-titrage multilingue, à l’issue d’une phase de consultation.
Le spécialiste français du doublage et du sous-titrage multilingue se structure pour répondre à l’essor fulgurant du marché de la localisation, accéléré par le développement de nombreux services de vidéo à la demande par abonnement.
Videomenthe est une entreprise française qui distribue et édite des solutions logicielles pour le traitement des médias en mode fichier. Fondée et dirigée par Muriel Le Bellac, l’entreprise développe Eolementhe, sa propre plate-forme collaborative de workflows média, et présente durant l’IBC 2018 la toute dernière version, v5.0.
MFP, filiale du groupe France Télévisions dirigée par Julien Verley (PDG) et Laurence Schwob (DGA), annonce le lancement du MFP Access Player, une solution unique et innovante permettant de rendre tout type de contenu vidéo, accessible aux personnes en situation de handicap (qu’il soit auditif, visuel ou moteur), ainsi qu’à tout utilisateur connecté, entravé dans sa consultation vidéo (usages en mobilité, environnements bruyants ou silencieux, connectivité Internet restreinte, etc...).
